Friday, June 01, 2007

muy rapido!

Se nos fue eltiempo,no he pidido escribir tantas y tantas cosas que han pasado, visitas, nauseas, malestares, cansancio, mucha hambre y mucho trabajo han pasado por nosotros, y ya nos vamosssssssss!!! dejamos la Isla despues de 2 años y cachito de estar en ella. no podremos escribir por nosé cuanto timpo, así que a todos, solo nos resta decirles que los queremos mucho y que estaremos en contanto!!!

mil besos,

Ale y Jeff más otro cachito!

3 comments:

Oliver said...

Dear Jeff,

I don't understand a single word. I tried four days using my Spanish dictionary, but it just didn't work. Please translate your complete Blog into German for these strange guys you know from the University of Utah. Or otherwise please PUT THE CAR IN REVERSE... ;o)
Best wishes!!!

yomeriux said...

Mucha suerte ninia!! :) que todo salga muy bien y ojala te puedas conectar dentro de poco para contarme como estas y como va la vida por esos rumbos :D te mando un abrazotototte!!

Ale Betton said...

Oliver,

Great to hear from you! My wife does most of the entries in the blog so you will see a lot more Spanish than English. So I'll just PUT THE CAR IN REVERSE!!!

Take Care!!!